城市自行车杂志

纪念KinderTransport.–来自柏林到伦敦的自行车

2018年6月,一群42名骑自行车的人撤回了超过900公里的路线,即20世纪30年代后期在柏林和伦敦在柏林和伦敦乘坐了许多儿童。骑行,标志着Kindertransport的80周年,是世界犹太救济正在组织第二次骑行的成功。现在注册!

cormier_caroline. 经过 卡罗琳鸬鹚
卡罗琳鸬鹚KommtUrsprünglünglichaus多伦多,卡纳达。 Zurzeit Lebt Sie在柏林,Wo Sie Sich Auf der Suche Nach Neuen Geschichten奥斯·威尔扬尼科·德鲁德
Paul Alexander Erlebte Den KinderTransportPersönlich。 zusammen mit mit seinem sohn und enkel enkel radelte er im letzten jahr die strecke。 ©世界犹太人救济

今年标志着80TH. KinderTransport周年纪念日,救援行动,以10 000左右的犹太儿童 - 从婴儿到青少年 - 从德国和纳粹被占领的领土在第二次世界大战爆发之前。

为了纪念周年纪念日,去年六月四十二轮骑自行车的人袭击了雷彻的路上,这是在20世纪30年代后期在柏林和伦敦之间采取的900公里的航线。该活动是由 世界犹太人救济 (WJR),其前身组织刺激了原来的救援工作。

去年的旅程开始于6月17日在弗兰克梅斯勒的Kindertransport纪念碑在柏林的Friedrichstrasse火车站以外–许多青少年的车站表示他们的最终再见于他们的家人和朋友,因为他们登上了将他们带到国外安全的火车。

从柏林到群组每天覆盖约100公里,前往德国和荷兰,直到他们达到荷兰的困境。他们在1938年12月的第一个indertransport上的儿童登上了一夜之间渡轮。从哈里奇到骑手骑在伦敦利物浦街,6月22日星期五抵达车站以外的Kindertransport纪念碑。在他们的最终目的地,他们受到家人和朋友的欢迎,以及一些逃离纳粹德国的大屠杀幸存者通过骑自行车者刚刚完成的相同路线。

 

KinderTransport.

四十二个骑自行车的人开始乘坐弗兰克梅斯勒’在柏林以外的纪念碑’S Friedrichstrasse火车站©世界犹太人救济

最后的再见
许多骑手与KinderTransport有个人联系,并将其父母或祖父母的途径撤回到安全。例如,菲利普哈里斯的祖母Ilse Newton于1939年6月从柏林到利物浦街站,当时她只有16岁。完成骑行以纪念他已故祖母的纪念,哈里斯开始了他在柏林的祖母前公寓的自行车之旅 - 同样的公寓,她将离开,当时再见她的柏林家最后一次,并将她的地方拿走了她的地方KinderTransport。


“这一旅程是我曾经做过的最重要的,永远会在我的一生中制作。
在我们团聚之后,它使我能够与父母一起过正常生活。“
保罗亚历山大


庆祝生命 

另一名骑手是80岁的保罗亚历山大,现在生活在以色列。亚历山大是将在1939年7月在莱比锡抵达莱比锡的最年轻的孩子之一,当时他只是一个一岁的孩子。去年,他与儿子,纳达夫和他十四岁的孙子,丹尼尔一起完成了骑行。当被问到这样做的骑行意味着对他来说,保罗说:“对我来说,这是一个高潮,辩护和我生命中的庆祝活动。 79年前,我被作为一个来自德国的孩子 - 这是一个迫害和仇恨的国家 - 到一个国家[英国]我发现自由和安全。那段旅程是我曾经做过的最重要的,永远会在我一生中制作。在我们团聚之后,它使我能够与父母一起过正常生活。“

穿越边界并记住过去
丽贝卡歌手,通信和社区参与WJR,也受到了挑战。对她来说,骑行是纪念在大屠杀中丧生的家庭成员的重要途径。她整个骑行反映了,她回忆起她和另一个骑手最令人难忘的时刻之一:“当我们第一次从德国越过边境到荷兰时。我们有一个善良的幸存者,他进入了办公室,他所说的一个回忆是表现得越好,所有孩子都经历了德国,因为他们是如此害怕可能发生的事情。他回顾说,随着火车穿越边界,德国守卫已经下了,孩子们在德国跳出窗外,因为他们开车进入荷兰时跳下德国。你突然意识到了一种巨大的自由感,在那里传递了这种边界。“

与本集团袭击和弦的第二名是他们从荷兰的钩子上出来的渡轮到哈里奇。 “这是在身体上的身体上,”歌手说,“你真的来了解这些孩子们要离开大陆和他们的家人背后。许多骑手,尤其是那些对Kindertransport的个人联系的骑手开始思考这些孩子的父母和祖父母。这一定很难看他们去,知道你可能再也见不到了彼此。“

对于参与者来说,2018年骑行是一种令人兴奋的,情感和令人兴奋的体验,将KinderTransport的历史性与生活的故事一起汇集在一起​​,他们的生活变化了。该活动还为世界犹太救济在东欧的人道主义方案超过了190,000英镑。

KinderTransport自行车骑行

许多骑手与KinderTransport有个人联系,并回溯了他们的父母或祖父母的安全航线©世界犹太人救济

注册2019年骑行
鉴于去年活动的成功,世界犹太救济已经计划于6月16日至21日从6月16日到伦敦的柏林到伦敦的Kindertransport自行车骑行。

这次骑行将纪念1939年举行的最后一个KinderTransport旅程。当第二次世界大战于9月1日爆发时,救援行动停止,最后一列火车充满了儿童和青少年的柏林的英国同一天。

对于那些希望参与这一有意义的挑战并为重要事业筹集资金,
注册的截止日期2019年2月15日.

有关如何参与的进一步详细信息,请在世界犹太救济中在线提供 网站.

cormier_caroline. 经过 卡罗琳鸬鹚
卡罗琳鸬鹚KommtUrsprünglünglichaus多伦多,卡纳达。 Zurzeit Lebt Sie在柏林,Wo Sie Sich Auf der Suche Nach Neuen Geschichten奥斯·威尔扬尼科·德鲁德

发表评论

对我们的杂志感兴趣?
现在浏览它